Kao da je bio odsutan... u nekom sasvim drugom svetu.
Sembravarapito, trasportato in un altro mondo.
Dok je bio odsutan, boreci se sa severnim plemenima Olimpija je udesila da Filipova nova žena Euridika i njen sin budu ubijeni.
E mentre era lontano, a combattere le tribù nordiche Olimpiade fece assassinare Euridice e il figlio appena nato.
Ubeðena sam u to da mnogi od vas njega prepoznaju, iako je bio odsutan poslednjih 28 meseci.
Sono sicura che molti di voi lo riconosceranno, anche se si erano perse le sue tracce da 28 mesi.
Dok je bio odsutan Mislila sam da sam videla tvoju drugu stranu, Gaj.
Mentre non c'era pensavo di aver visto un altro lato di te, Guy.
G. Belli je bio odsutan nedelju dana?
{\be0.5}Belli era stato via una settimana?
Želim znati tko je bio odsutan.
Voglio scoprire che era assente quel giorno.
Možda se plašio da se nešto promenilo dok je bio odsutan.
Magari aveva... paura che fosse cambiato qualcosa mentre era via.
Nisam pre odlaska, a onda dok je bio odsutan puno mi je nedostajao više nego što sam mislila da æe.
Non lo provavo prima che se andasse, ma poi... mentre era via mi e' mancato molto piu' di quanto avrei mai pensato.
Doyle je bio odsutan 7 g, ali svejedno je shvatio tko je u igri.
Sentite, Doyle e' stato fuori dai giochi per 7 anni, ma e' comunque riuscito a capire chi erano i giocatori.
Hoæeš mi reæi sve dok je bio odsutan, èak i dok je bio u zatvoru, Nije ni jednom?
Neanche quando è stato via o quando era in prigione, nemmeno una volta?
Ko je bio odsutan ovih dana?
Chi non hanno visto in quei giorni?
Prièali ste s njim dok je bio odsutan?
Gli ha parlato mentre era in viaggio?
Koji je bio odsutan 29 godina, pa ko sam ja da sudim?
Che non si e' fatto vivo per ventinove anni, quindi chi sono per giudicare?
Pa, da, znaš kakva je gužva u vreme ruèka, a jedan od mojih momaka je bio odsutan, tako da me je to stvarno dovelo u vrlo tešku situaciju, jer, znaš, zavisila sam od njega.
Si', e sai quanto lavoriamo a pranzo, e uno dei miei ragazzi non c'era, quindi ero in difficolta', perche' contavo su di lui.
Stalno je bio odsutan, verovala sam da radi.
Era sempre via... e io credevo fosse al lavoro.
Misliš da sam ga kaznio zato što je bio odsutan u mom detinjstvu.
Pensi l'abbia punito perché è stato assente quando ero piccolo.
Dok je bio odsutan, Konde se sastajao sa voðama protestanata koji su bili besni na vas zbog slanja trupa u Škotsku.
Ma quando Conde' era via, ha incontrato i capi protestanti, furiosi con te per aver mandato truppe in Scozia.
I dok je bio odsutan godinama, nikad nisam zaboravio njegovo lice i njegov smeh.
E anche se se n'è andato da molti anni, non ho mai dimenticato il suo volto o la sua risata.
Sad, tata je bio odsutan dugo vremena.
Vostro padre è stato lontano per molto tempo.
Da li mislite da je to razlog što je bio odsutan sve ove godine?
Pensa che sia lei la ragione del suo allontanamento per tutti questi anni?
Moj otac, koji je bio odsutan tokom većine mog ranog detinjstva, radio je isto što i većina muškaraca: borio se za zemlju.
Mio padre, che è stato assente per gran parte della mia prima infanzia, faceva quello che facevano gli altri uomini: combattere per il paese.
Moj otac, koji je bio odsutan tokom većine mog ranog detinjstva, vratio se u moj život.
Mio padre, assente per quasi tutta la mia infanzia, rientrò nella mia vita.
0.39293503761292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma è via da quasi un anno. 